老人ホームのカフェテリア、おばあちゃんとおじいちゃんのカップルは、手のひら一杯のお菓子を狙っていた。ボニーとクライド、ハンサムで冷酷なギャングのカップルのように自分たちを想像する2人。しかし、お菓子に手にいれる前に、恐ろしい婦長の シャンタル と対決しなければならない。

制作：Nghia BUI TRUNG、Clara DULAUT、Martin FETTUCIARI、Nikita GAVARD NOYER、Berenger GUILBAULT、Timothee MARON、Ugo MASUTTI
音楽：Jacob Thomas CZECH、Arthur MARECHAL
声：Jose VICENTE- Stephanie LEGROU - Thibaud LAFOND-FENONJOIE - Anouk NEDELLEC - Laurent WASSOUF
サウンド：Jose Vicente、Yoann Poncet、Alexis LAUGIER – Studio des Aviateurs