このショートチュートリアルでは、3ds Max 用プラグイン Forest Pack を使用して、レンダリング時にディスプレイスされるジオメトリ上にスキャッタする そのビルトイン エフェクトの使い方を説明します。

■テキスト版：Scattering on displaced geometry（※英語/ iToo Software）
https://www.itoosoft.com/tutorials/scattering-on-displaced-geometry